Plan du site
Localization adds linguistic color to your favorite game, that's our two cents! Localisation adds linguistic colour to your favourite game, that's our tuppence worth! Version française  
Game Localization Network Ltd. - Accueil Services - fournis par Game Localization Network Ltd. Marchés internationaux et localisation de jeux Localisation de jeux - cibler les marchés étrangers Liens - Box-offices internationaux de jeux et sites de jeux Contact - Game Localization Network Ltd.  
   
  Game Localization Network Ltd. - Accueil
  Services - fournis par Game Localization Network Ltd.
  Faits du marché - l'industrie internationale des jeux
  Panorama - l'industrie internationale des jeux
  Marché global des jeux - quelques faits et rapports
  Revenus des éditeurs - renseignements provenant des rapports annuels
  Distribution numérique - un canal de distribution crucial pour les jeux
  Localisation de jeux - cibler les marchés étrangers
  Liens - Box-offices internationaux de jeux et sites de jeux
  Contact - Game Localization Network Ltd.
 
Faits du marché > Revenus des éditeurs
Revenus des éditeurs - quels sont-ils et d'où proviennent-ils ?
 

Vous trouverez dans le tableau ci-dessous des renseignements financiers pour 31 des principaux développeurs, éditeurs et fabricants. Ces informations ont été rassemblées en mars/avril 2005 à partir des rapports annuels disponibles les plus récents. Une mise à jour comprenant les chiffres de 2005, davantage d'éditeurs et d'informations sera disponible en septembre 2005. Le but de cette analyse est de déterminer les territoires sur lesquelles les éditeurs ci-dessous obtiennent leurs revenus.

Compagnie   Année
$ (millions)
Amérique du Nord
%
Europe
%
Japon
%
Asie/Pacifique/RDM (reste du monde)
%
International
Sony Corporation - Games Division JP 2004 7502 28.3 23.6 29.6   18.5
Nintendo Co., Ltd. JP 2004 4701.7 48.65 23.35 26.68 1.32  
Electronic Arts USA 2004 2957.14 54.43 39.91 2.39 3.27  
Microsoft Corporation - Home And Entertainment Division USA 2004 2876          
Konami Corporation JP 2004 2586.92 19.63 13 64.52 2.85  
SEGA Corporation JP 2004 1809.61 8.88 5.38 85.74    
Namco Limited JP 2004 1577.51 21.9 7.89 69.4 0.81  
Take-Two Interactive Software Inc. USA 2003 1033.69 72.07       27.93
Activision Inc. USA 2004 947.66 47.15 50.57   2.28  
Infogrames Entertainment S.A. FR 2004 939.22 55 38   7  
Taito JP 2004 758.68          
THQ, Inc. USA 2004 640.85 70.75 25.26   3.99  
Ubi Soft Entertainment FR 2004 619.53 46.54 49.18   4.28  
Vivendi Universal Games FR 2004 578.79 56 34   10  
Square Enix Co.,Ltd. JP 2004 577.67 24.71 3.36 70.39 1.54  
Capcom Co. Ltd. JP 2004 481.39 14.93 9.68 74.33 1.06  
Atari, Inc. USA 2004 468.94 100        
Koei Co., Ltd. JP 2004 253.25 13.58 2 80.88 3.54  
Eidos Interactive GB 2004 245.22 31.75 59.92   8.33  
NCsoft, Inc. KR 2004 237.17  1.37    2

96.6

 
Midway Games, Inc. USA 2004 161.6 81.73       18.27
Majesco Holdings Inc USA 2004 120.98          
SCi Entertainment Group PLC GB 2004 56.69 24.84 68.61   6.55  
Empire Interactive GB 2003 55.74 44.24 53.8   1.96  
Webzen KR 2004 49.05       100  
Emme Group FR 2004 39.81 8 77.5   14.5  
Jamdat Mobile Inc. USA 2004 36.57 85       15
Jo Wood AUS 2003 27.81   89.14     10.86
Big Ben Interactive FR 2004 22.66          
CDV Software Entertainment AG DE 2003 18.86   72     28
Kuju PLC GB 2004 8.91          

$ (millions) - le revenu total net comme indiqué dans le dernier rapport annuel de chaque compagnie
Année - la majorité des chiffres sont pour 2003-2004, cliquez sur l'année pour vous relier au rapport.
Les pourcentages sont divisés par territoire - Il s’agit du calcul du pourcentage des revenus nets provenant des territoires principaux du globe. Parfois, les rapports annuels n'indiquaient que les ventes sur les territoires d'origine et les exportations. Dans ce cas, les revenus de ce second type de ventes sont indiqués dans la catégorie "International".

Notes additionnelles

Nous avons fait tout notre possible pour nous assurer que les chiffres ci-dessus soient précis et qu'ils représentent les revenus des jeux (matériel et logiciels). Lorsque les compagnies disposent d'autres branches d'activités, nous avons extrait des rapports annuels les chiffres fournis dans les branches jeux uniquement (cela s'applique à Sony, Microsoft et Vivendi).

Les chiffres des principaux fabricants de consoles ci-dessus incluent à la fois les ventes de matériel et de logiciels. Certaines compagnies, généralement japonaises, possèdent également une division arcade (matériel et installations). Les chiffres ci-dessus comprennent les revenus de ces activités.

Certaines compagnies n'ont pas fourni de renseignements sur leurs ventes par secteurs géographiques. Microsoft a indiqué un chiffre global pour l'ensemble de ses activités de 68% aux États-unis et de 32% de ventes à l'international, mais cela ne reflète pas précisément les ventes de la division Home and Entertainment.

Si vous souhaitez de plus amples informations, voulez apporter des corrections ou fournir des renseignements sur votre compagnie, veuillez contacter info@gamelocalization.net.

 

 

Game Localization Network Ltd. © 2012 ::: info@gamelocalization.net ::: Powered by Electricity